会说10种语言获西澳警务人员卓越奖的华裔警官林文清

会说10种语言的警官林文清手机里有超过16万个联系人，这些都是社区中他帮助或联系过的人。

林文清曾是一名西澳警察。 Source: Sam Lim

会说10种语言的西澳警官林文清（Sam Lim）因在疫情期间为当地多元文化社区做出的贡献，在2020年的西澳警务人员卓越奖（WA Police Excellence Awards）中获得最高个人荣誉。

他告诉SBS中文，这是有史以来第一次由华人获得澳大利亚警察部队的这项最高荣誉。

林文清警官说：“这是一个很珍贵的形象，让更多族群知道我们这个社会是公平、公正的。”

“让更多人有信心，只要认真（工作）就会有机会。”

45岁改变退休主意成警察

事实上，在2005年从马来西亚移民澳大利亚前，林文清是当地一名成功的商人，他卖掉自己的生意，来澳与家人团聚并退休。

但在第二年，他在朋友的提醒下决定重拾自己从小的志愿——做警察。

经过体能、心理等层层测试，2006年，45岁的林文清成为西澳警察部队的一名一线警察，他说这段经历让他“走遍西澳、了解西澳的风土人情”。

真正让林文清与多元文化社区走近是在2017年被调到西澳警察总部，他的职责是帮助各个多元文化族群。

林文清警官说：“很多外来移民对警察不信任，因为一些过去的经验，也不了解警察事务，语言有障碍，文化背景又不一样。”

“这些障碍不那么容易克服，你要把他们的信心拉回来。”

林警官坦言这份工作“很难做”，因为“没有人做过”，但他自信而乐观地说，建立警察与社区之间的信任感，与自己做生意、如何把市场打开，有着异曲同工之处。

他说：“我四处去介绍自己，大学、小学、中学、社团、寺庙、教堂，像推销员一样去介绍自己，让别人知道我，同时做讲座，如何自我保护、警察的工作是怎样的、报警的重要性等等。”

在2017年被调至西澳警察总部后，3年间林警官在多元文化社区陆续开展了近100场普法讲座。

Sam Lim and multicultural community Source: provided by Sam Lim

他还把自己的名片与个人手机号与所有需要帮助的人分享，并不断地去帮助社区解决问题。

现在，林警官的手机通讯录里有超过16万个联系人，他说：“我都是他们的朋友，只要有问题，我就帮助他们。”

一说他们的语言，隔阂就不见了

身为马来西亚出生的华人，当地的多元社会让林文清掌握的各类语言及方言有9种之多，包括马来语、普通话、印尼语、缅甸语等等。

来到澳大利亚后，林警官又掌握了英文，所以他把自己懂的语言种数称为“9+1”，其中的“1”就是英语，这些语言也成为他在担任警察之后、弥合警方与社区之间距离感的重要工具。

他说：“语言是沟通的一个重要环节”，“（比如）见到福建人，一开口讲福建话，我们的隔阂就不见了。”

“（比如）我去到印尼人社群，我去见他们、普法的时候，我是用印尼语普法的。”

Sam Lim and multicultural community Source: provided by Sam Lim

这一点在前所未有的COVID-19疫情之中尤为重要。

他说：“最重要的是在疫情中，人心惶惶、谣言满天飞”，“我就快快把英文（信息）翻译成中文、缅甸文等等，再回答他们（社区）的问题，很快地消除不安。”

疫情中报告出现大量针对亚裔人士的种族歧视行为，林警官说在珀斯当地也有发生，他只要看到有情况发生，便会通过网络平台找到受害人。

“打电话、了解状态、把事情解决，还会follow up，这样社区就很感激警察。”

疫情期间，他还召集一群热心的华人志愿者，在中文社交媒体微信上建立了“林警官交流群”供本地华人咨询，参与人数已达数千人。

在2020年12月10日获颁西澳警务人员卓越奖后，林警官呼吁警方能投入更多资源、培养更多像他一样的警察。

WA Police officer Sam Lim has taken out top WA Police excellence award Source: provided by Sam Lim

而他最感谢的是自己的太太，“她对我很耐心，让我做我要做的事”，同时也表示能做这么多有意义的事，很多时候来自于社区的支持，比如他吸引了30多个志愿翻译团队、负责将英文翻译成其他语言，这不仅仅是华人，“越南人、印度人、柬埔寨人……各种族群的人都拥上来帮我”。

林警官说：“社区的人有眼睛看，你对他们好，他们对你更好，如果整个社会，大家都能用这个方法生活、一起工作，多么美啊。”

此外，2020年的西澳警务人员卓越奖团体冠军颁给了South Hedland警察局，这个团队因在诸多关键事件中热情、充满关怀和勇敢的表现而广受赞扬。

这一奖项旨在表彰西澳警察的出色工作及对社区的贡献，西澳警方在声明稿说：“警察不仅仅是一份工作，这是一种生活方式。”

（本文系SBS原创内容，未经许可，不得转载。如需内容合作，请来函联系：[e-mail]）

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。