澳大利亚人口普查每5年举行一次，目的是通过统计澳大利亚的人口构成来体现澳大利亚在经济和文化方面的社会变化。政府和企业也往往会利用普查数据制定关乎国计民生或企业文化的相关政策。
往年都是在人口普查夜集中填表，今年可以提前完成吗？
本次人口普查日定在8月10日周二。但网络填写从7月28日周三就开始开放。往常人口普查都需要在人口普查夜当晚前完成填写表格，但今年您可以按自己的时间安排完成表格填写。
每次人口普查问题差不多，今年有何新花样？
人口普查的问题通常涉及各种个人信息，包括年龄、性别、婚姻状况、家庭构成、工作状况、职业背景、所使用语言和文化背景等。
2021人口普查还会首次了解您的长期健康状况，譬如是否换用关节炎或糖尿病等疾病，以及您是否在国防军参军。
普查日当天，住所内的哪些人的信息需要填入表格呢？
首先，不管你是澳洲公民、PR永居身份、TR、留学生、457工作签持有者，打工度假的、甚至是探亲访友的游客，只要你8月9日当晚在澳洲境内，就必需参加这次人口普查，这是强制性参加的！
无论是住所的主人，还是当晚临时过夜的外人，住所内全部人的信息都要体现在表格中。
如果8月10日当晚住所内没有人，您需要提前同“人口普查咨询服务”Census Inquiry Services 联系，电话号码是1300 214 531
别国外交官及其家人唯一不用参与人口普查的豁免人群。
如何填写一个人的性别？
请给需要填入表格的每一个人标注其性别。您可以选择male男性，或female女性，也可以既不选择填写男性，也不选择填写女性，而填入最符合你内心想法的性别。如果是这种情况，请在标注男性或女性选项旁边的空白处填写，在别处填写，电脑将无法识别。
另外，如果您想填入除了男性或女性以外的其他性别，那么您必须使用纸质表格。电子表格上无法输入相关内容。
如何回答Where does the person usually live？当事人通常住在哪里？
通常居住的地点指的是在2016年已经居住或打算居住6个月或以上时间的住所。
如果这个人没能达到上述居住时间，请勾选elsewhere in Australia，澳大利亚任何地点，或在Suburb/Locality郊区或本地的方框内填写None，什么也不是。
人口普查调查的个人收入是报税收入吗？
这里请填入所有来源的收入，而不仅仅是常规薪水或工资。这其中包括领取的政府福利和补助金；如果是企业所有人或自雇者，那么需要把企业的盈利或损失计算在内。
填写者的个人信息是否会被泄露？
以往为了保护大家的隐私，姓名和地址都是不需要填写的，而且澳大利亚自实行人口普查115年来，从没有过隐私泄露记录的情况发生，即便是法庭、仲裁庭或警察局也不会得到人口普查中信息。
相关数据将被保留最多四年，四年后销毁。
在填写表格中，如果您有语言障碍，请拨打振幅提供的翻译与传译电话，寻求帮助，131 450 。
点击以下链接，提前完成网上填表：
LISTEN TO
【新闻辞典】不用等到8月10日！2021人口普查网上填表已开通（附网址）
SBS Chinese
28/07/202106:07
READ MORE
你好，澳大利亚
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。
如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。
SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
