华人母女参加原住民社区活动：最爱围着火堆讲故事

一对华人母女参加了新州Tamworth原住民社区（Tamworth Aboriginal Local Land Council）的一个青年活动项目，共鸣颇多。 （点击音频收听详细报道）

Yarning Circle

最近，Rena李带着14岁的女儿Cathy前往新州的Tamworth原住民社区（Tamworth Aboriginal Local Land Council）参加一个青年活动项目。

在为期五天的活动中，Rena对每天的早晚围成一圈分享故事的活动（yarning circle） 感触颇深。她说，每天早上和晚上，活动负责人都会燃起火堆 ，请大家围坐成一圈，分享各自的文化，自己的感受、经历、故事、笑话和音乐。

“不经意地发现，原来不同的文化中有那么多的共同点。" Rena 告诉SBS普通话节目。

参加活动的华人社工和华人朋友们

通过这次活动，Rena了解到，“Yarning Circle” 是澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民使用的一种极其重要的过程，他们通过这个方式学习、分享、建立尊重和关爱的关系，通过叙事传递文化知识，并作为一个社区聚集在一起。

Rena联想到了中国文化中的围炉夜话。

“在那个没有手机、没有网络的年代，火炉边成了家人们聚集交流的场所。长辈们会借着炉火的光亮，讲述着历史的故事，传授着生活的经验。在快节奏的社会中，我们或许应该放慢脚步，找时间与家人、朋友围坐一起，分享彼此的故事和心情。”

Rena说，参加了这次活动后，她开始更加用心地和自己的一对儿女谈心沟通，进行平等的交流。

另外，Rena还发现，原住民的编制艺术充满创意。她还带上自己的钩针，尝试用本地的棉草来编织，收获了很多惊喜。

女儿Cathy参与编织活动后也感受深刻。她觉得，作为一名生长在科技发达时代的青少年，她在编织的时候，精神很集中。她觉得，这种沉浸式的体验很特别。

Rena说：“我们很喜欢的编织和原住民艺术家们的编织有很多共性。这次去（参加活动），我们也带了钩针，尝试用他们的棉草来编织。 ”

（点击音频收听详细报道）

欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在 YouTube 和 X 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。