在几天前举行的“中国文化日”活动中，来自中国陕西的文化团体以及墨尔本当地的艺术学院等组织不仅向学生们展示了丰富多彩的中国文化，还让他们亲身体验了如写书法、穿汉服、投壶等传统活动。
16岁的穆威（Will Murphy）来自Richmond High School，他从1年级开始学习中文，至今已有11个年头了。上周四（7月25日），穆威和上千名维州中小学生一起，参加了在墨尔本Box Hill Town Hall举行的“中国文化日”活动。
来自Richmond High School的穆威（Will Murphy）
“中国文化日”是由中国驻墨尔本总领事馆和维州中文教师协会联合举办的一次文化体验活动。
Jacinta Allan说：“我代表着来自Bendigo的社区，19世纪50年代，如果没有有着悠久文化历史的中国人移民到Bendigo来，Bendigo不会成为今天的样子。”
维州州长Jacinta Allan
维州反对党领袖John Pesutto也出席了当天的活动。60年代初期，John的父母从意大利移民到澳洲，John表示自己的移民背景让他热衷于多元文化事务。
维州反对党领导人John Pesutto
“我们不仅允许人们来这里庆祝他们自己的习俗和传统，而且将它们作为我们澳大利亚生活的一部分来庆祝。希腊和意大利移民现在已经成为澳大利亚的一部分，中国文化也一样融入了澳大利亚人的生活。”
中国驻墨尔本总领馆总领事房新文表示，在场的学生们通过互动和交流能够更好地理解澳中两国的文化内涵和彼此文化的美丽之处。
房新文总领事还介绍了呈现在学生们面前的文化体验活动。
中国驻墨尔本总领馆房新文总领事
“然后我们还有投壶，这是一个互动性的游戏，把一个物体投到指定的区域，或者是瓶子里边。这是古代文人的一种游戏。”
中国传统游戏
来自墨尔本大学的志愿者王晨煜介绍了“投壶”这项古人在茶余饭后消遣用的游戏方式。
“投壶在我们中国的十三经里面就有专门地记载这项活动，说是给主人与宾客宴饮之后，论才艺之礼，也就是当几个士大夫，几个文人阶级的一些雅士，他们在讨论文学，讨论艺术，讨论他们的生活的时候，会把这样子的游戏作为他们的一种娱乐。”
来自中国陕西的书法老师雷江表示，很多参与活动的澳大利亚学生都希望能亲自动手感受笔墨的力量。
“同样的一个字，每个人的感觉不一样，写出来的轻重缓急就有变化。纵然是一个字，它会有无数的变化，所以说我们能体验到的特点是每个人他们的名字在不同的状态下写出来也不一样，”雷江说。
“我也把他们的名字用楷书、草书，各个书体写出来，让他们更深刻地了解中国书法和中国字里面的无穷的变化。”
来自中国陕西的书法老师雷江（左）
“比如说有个小姑娘，她叫艾比尔，我用中国的书法，尤其是用比较龙飞凤舞的那种书法写出来（她的名字），她眼睛都惊呆了，觉得我的英文名字转化成中文还有另外一层意思，写起来也这么优美。”
作为活动的主办方之一，维州中文教师协会会长徐纪兴表示，维州的中小学生对学习中文抱有很大的热情，在活动开放报名两天后，报名人数就超过了一千人，他们也不得不因此提前结束报名。
维州中文协会主席徐纪兴老师（右）和他的学生William Poole（左）。
欢迎点击音频，收听采访。
LISTEN TO
从书法到投壶：墨尔本学生体验中国传统文化
SBS Chinese
01/08/202409:17
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
