【COVID-19报道】山火后的半年,社区重建为何难达预期?

Australia's horrific summer of bushfires marked the beginning of the decline.

Australia's horrific summer of bushfires marked the beginning of the decline. Source: SBS

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

今年1月,山火在维州120万公顷的土地上蔓延,摧毁了200多处房屋。联邦银行社区投资部门的负责人Nathan Barker表示,疫情让“2020年事态的发展步入了一个完全不同的方向”。


年初的山火已经远去,在疫情反复的当下,我们可能已经忘记了山火区还在承受着重建的压力。

今年1月,山火在维州120万公顷的土地上蔓延,摧毁了200多处房屋。政府、社区组织都为受山火影响的地区提供筹款和救济金。联邦政府已经拨款3.63亿澳元作灾后援助,但是截至6月初,还有1.43亿澳元尚未分配到位。

澳洲联邦银行(Commonwealth Bank)在今年1月就为一些社区组织的重建提供了灾后恢复补助金项目(Bushfire Recovery Grant)。但是,如今社区的恢复进程并没有达到预期。


要点:

  • 政府、社区都为受山火影响地区的个人和组织提供筹款和救济金。
  • 联邦银行的Nathan Barker表示,受疫情的影响,短期的补助未能帮助体育组织重回赛场。
  • Barker先生认为长线与短期投资并行才能有效的帮助社区的灾后重建。

联邦银行社区投资部门的负责人Nathan Barker表示,起初,他们希望这一短期的救济项目能够尽快帮助受山火影响的社区组织重回正轨。“但是,2020年事态的发展又步入了一个完全不同的方向。”
Evacuations Begin Following East Gippsland Bushfires
Source: Getty Images
受帮助的组织包括“一些学校相关的团体组织、家长会等,他们已经获得筹款来修建校园里被山火毁坏的操场和社区花园等设施。”另有一些是本地社区的体育组织,包括曲棍球和马术俱乐部等,也获得了帮助。

“我们所说的这个补助是为了短期的需要。比如说,曲棍球俱乐部需要获得新的球衣、球棍和护具才能重新投入比赛。所以,这项补助是为了让一些组织能快速的回归正轨。”

Barker先生表示:“大约20%的资助用于支持青年体育组织,帮助他们重回赛场,回归常态。”他们本希望让一些社区俱乐部在冬季赛季开赛前回归常态,但是“疫情下的封锁措施让许多俱乐部无法恢复训练和参赛。”

受山火直接影响的地区

City buildings are seen through smoke haze from bushfires in Melbourne, Tuesday, January 14, 2020.
City buildings are seen through smoke haze from bushfires in Melbourne, Tuesday, January 14, 2020. Source: AAP
持有维州因代(Indi)席位的独立议员海伦·海恩斯 (Helen Haines)表示,“山火的影响范围超越了山火实际燃烧的范围。” 实际上,大多数获得补贴的机构都是位于受山火直接影响的地区。

Barker先生说:“我们采用的是政府对山火影响区的定义,也就是山火所燃烧的地区。并不是指所有受到山火烟尘所影响的地区,比如说悉尼或所有受山火影响的大城市(不在这一补助范围之内)。而是山火在那些地区引发,并造成了基础性设施等实质性的损失。”

另有一些社区人士表示,“短期的经济激励措施远不及对基础设施的长线投资。”农场主多诺万·杰卡(Donovan Jacka)的生意就因山火和疫情,举步维艰,他说:“恕我直言,(灾后重建)可不是像翻新洗手间一样简单。”

Barker先生对此表示赞同:“我们认为需要平衡对受山火影响社区的短期和长线投资……它(这个项目)无法去替代长期的补助项目,它可以弥补短期的需求,从某种程度上帮助本地社区回归至灾前的常态。”

联邦银行的这项灾后援助计划可以为符合要求的社区组织提供至多五万澳元的援助费用。全澳超过100家社区组织已经获得总额350万澳元的补助。
墨尔本大都会居民必须遵守留在家中指令,只有在购买食物或必需品、工作或学习、锻炼或履行护理职责时才能离家。民众在公共场所时建议佩戴口罩。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus


分享