【闲话澳洲】澳洲超市糖品知多少:寻找最合口味的“甜蜜蜜”

Various kinds of sugar

Various kinds of sugar Credit: aboikis - stock.adobe.com

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

砂糖、糖蜜、代糖......面对澳洲超市中琳琅满目的糖类制品,消费者应该如何挑选既适合口味又满足个人需求的“甜蜜蜜”呢?本期的《闲话澳洲》,SBS普通话请到特约嘉宾Helen Lewis介绍澳洲常见的糖类制品。点击音频,收听完整节目。


砂糖、糖蜜、代糖......面对澳洲超市中琳琅满目的糖类制品,消费者应该如何挑选既适合口味又满足个人需求的“甜蜜蜜”呢?本期的《闲话澳洲》,SBS普通话请到特约嘉宾Helen Lewis介绍澳洲超市中常见的糖类制品。

White sugar:白砂糖。

Caster sugar:绵白糖。Caster sugar主要用来做甜品,因为溶化快,尤其是和黄油或蛋一起打发的时候。

Icing sugar:糖粉。Icing sugar也是主要用来做甜品,可以用作蛋糕的icing糖衣,或者甜品摆盘时也可以筛上一层。

Brown sugar:红糖。红糖也会有砂糖状的,但澳洲大多为绵糖状。

在英文的甜品配方里,糖有时会用cup杯来衡量,如果是caster sugar,通常说1杯cater sugar,但一杯红糖,会说1 cup firmly packed brown sugar,即一杯装的很实的红糖。所以量起来一定要注意把红糖压紧,不然会有误差。
bowl of brown sugar
bowl of brown sugar and wooden spoon Credit: /Mara Zemgaliete - stock.adobe.com
Raw sugar:生糖。生糖和红糖颜色接近,但工艺不同。生糖和红糖都含有molasses糖蜜。糖蜜是糖的天然成分,生糖制作过程中没有经过脱色,所以保存了原有糖蜜的颜色。

而红糖是在白糖的基础上加了糖蜜上色。所以红糖的糖蜜味更浓一点。很多人会在白糖和生糖之间选择生糖,因为加工过程少,还保留了一些糖蜜的味道。

Smart Sugar:里面含有Stevia甜菊糖(一种不含热量的天然甜味剂)。Smart Sugar之所以Smart,是因为热量低。

Smart Sugar低卡的原因是因为加了甜度极高的Stevia,从而提高了这个糖本身的甜度,以减少用量。所以如果你买这个糖,一定记住只需要用和一般白糖相比一半的量,不然不能达到低卡的效果,而且会太甜。

Hermacetas和Nativa:这两个品牌用的是没有热量的甜味剂,所以不含碳水化合物和热量。

Molasses和Treacle:都是糖蜜的意思。糖蜜其实是榨糖时的副产品,但由于含有丰富的矿物质,被认为对身体健康有益。
Carob molasses and carob pods on wooden background
Credit: Esin Deniz - stock.adobe.com
Golden Syrup:金色糖浆,堪称平价蜂蜜。它也可以在吃pancakes时代替枫糖。

(本文系SBS中文普通话节目原创内容,未经许可,不得转载。如需内容合作,请来函联系:chinese@sbs.com.au或 mandarin.program@sbs.com.au)
READ MORE

闲话澳洲

欢迎下载应用程序SBS Radio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享