香港万圣节游行现“小丑”形象:嘲讽《禁蒙面法》

香港颁布了《禁蒙面法》,但在万圣节游行中很多人都戴上了面具,其中包括电影中“小丑”的形象,再次引发警民冲突。

A protester in clown costume gestures at police during a Halloween rally in Lan Kwai Fong, a bar district in Central in Hong Kong.

A protester in clown costume gestures at police during a Halloween rally in Lan Kwai Fong, a bar district in Central in Hong Kong. Source: EPA



为了应对香港游行示威活动中不断升级的暴力行为,香港政府在10月4日通过《紧急状况条例》颁布《禁蒙面法》,禁止抗议者在任何合法或未经批准的抗议活动中使用蒙面物品,违者最高监禁一年。

但香港抗议示威者在万圣节戴上各式各样的面具嘲讽政府,再次引发多起警民冲突。
A group of revelers dressed as Jokers watch police disperse protesters. Hong Kong has officially enacted laws banning masks and face paint.
A group of revelers dressed as Jokers watch police disperse protesters. Hong Kong has officially enacted laws banning masks and face paint. Source: EPA
周四晚间,香港警方在多处发射催泪弹,其中包括一个在夜店区有数千抗议者聚集的万圣节庆祝活动。

网络论坛上鼓励抗议者在万圣节之夜的庆祝活动中盛装打扮,嘲讽最近颁布的《禁蒙面法》。

在香港宣布其陷入自金融危机以来的首次经济衰退的数小时之后,香港多个地点发生了集会。当抗议者到达举办年度大型万圣节派对的兰桂坊地区时,警方在周边设置了检查站,众多在场市民表示不满,开始对警察叫嚣。

最终,警方宣布其为“非法集会”,并发射催泪弹驱散人群。
A man in a Halloween costume walks past police officers in riot gear in Hong Kong.
A man in a Halloween costume walks past police officers in riot gear in Hong Kong. Source: AP
许多抗议者穿着服装嘲讽香港政府。Yan Lee是一名50多岁的会计师,她戴的口罩将香港特别行政区律政司司长郑若骅打扮为迪士尼《黑魔女》动画中的反派角色玛琳菲森(Maleficent)。

她对法新社表示:“几个月以来,她除了为当局辩护之外,没有为香港做出任何事情。”

另外一位Loo姓女士把自己的脸画成了《蝙蝠侠》系列电影中的反派角色“小丑”(The Joker),说自己受到好莱坞电影《小丑》的启发。这部电影追溯了“小丑”的起源,在电影中“小丑”引发革命抗议哥谭市精英阶层。

她说:“每个人都有斗争精神这一点让我很感动。”
A protester wearing a mask of Chinese President Xi Jinping.
A protester wearing a mask of Chinese President Xi Jinping. Source: EPA
警方在旺角和太子也发射了催泪弹,那里的示威者封锁道路并纵火烧毁临时路障。

香港政府在10月4日通过《紧急状况条例》颁布《禁蒙面法》,5日零时开始实行,禁止抗议者在任何合法或未经批准的抗议活动中使用蒙面物品,违者最高监禁一年。
The city of Hong Kong has been wracked by two months of protests fuelled by growing political unease.
The city of Hong Kong has been wracked by two months of protests fuelled by growing political unease. Source: AP
人们仍然可以在街上戴口罩,但如警察要求,则必须将其取下;出于宗教和医疗原因及工作性质所需的人士可获得豁免。

这是《紧急状况条例》在52年来再度被使用——上一次是在1967年。


分享
Published 1 November 2019 11:34am
Updated 1 November 2019 11:36am


Share this with family and friends