1 月 13 日，1900 多万台湾民众将前往投票站投票，这次投票受到全球的密切关注，因为在地区局势高度紧张的情况下，投票结果将对中国、澳大利亚和美国之间的关系产生影响。
台湾人民将投票选出他们的总统、副总统、地方立法委员和理想的“政党名单”——一份符合资格的立法委员名单，他们将根据各自政党的得票比例获得席位。
虽然经济、高房价和能源安全在竞选活动中发挥了一定作用，但中国大陆的政治和两岸关系却主导了所有其他问题，凸显了各党之间的分歧。
以下是您需要了解的信息。
LISTEN TO
为何台湾总统选举对澳洲来说“事关重大”？
SBS Chinese
11/01/202407:37
现有哪些政党和候选人？
台湾立法机构由 113 个席位组成，任期四年。
参与此次选举的三个主要政党是民进党（DPP）、国民党（KMT）和新成立的台湾民众党（TPP）。
On 13 January the people of Taiwan will vote for their president, vice-president, local legislator and desired "party list" – a list of eligible legislators who will be given seats based on their party's proportion of votes. Source: SBS
主要反对党是国民党，这是一个更加保守、对北京更加友好的政党，其渊源可追溯到1949年中国内战结束。国民党的候选人侯友宜是一位前警察和新北市市长。
台湾民众党由前台北市市长、外科医生柯文哲领导，是新兴政党。它将自己定位为民进党和国民党之间的中间派，可能在这次选举中成为一个颠覆性的力量。
国民党主张与中国共产党（CCP）保持更紧密的经济和政治关系。
台湾选举有多激烈？
在 2020 年的上一次选举中，蔡英文领导的民进党获得了 57.1% 的选票，支持率令人吃惊，但最新的民调平均值显示，这次的选情更加接近。台湾与加拿大、印度和英国一样采用领先者当选（First Past the Post）的选举制度。
The Taiwan legislature is composed of 113 seats - 73 seats based on geographic constituencies, 34 seats based on party lists, and six seats reserved for Indigenous representatives. All representatives serve a four-year term. Source: SBS
马克文告诉SBS新闻，这次很可能没有一个候选人能获得50%的普选支持，因为在最新的民意调查中，仍有10%的选民没有表明他们将投票给谁。
虽然台湾不允许在选举前十天内公布新的民意调查，但《经济学人》对选民情绪的最新调查显示，赖清德以 36% 微弱领先，侯友宜 31% 紧随其后，柯文哲为24%。
LISTEN TO
【观点】2024年台湾总统选举：三大因素或影响选民投票意向
SBS Chinese
09/01/202407:47
中国对选举的反应可能如何？
澳大利亚国立大学研究员本杰明·赫斯科维奇（Benjamin Herscovitch）认为，如果民进党在赖清德的领导下再次当选，很可能会导致“两岸紧张局势加剧”。
他告诉 SBS 新闻：“在民进党总统的领导下，北京通常会更加怀疑台北，冲突和紧张局势也会更多。”
他补充说，如在赖清德领导下民进党进入第三个任期，那将是史无前例的。
赫斯科维奇说：“这将表明台湾在台湾认同和政治方面离中国越来越远，而这一点让北京深感沮丧......（因为）中国的首要目标是吞并台湾。”
墨尔本大学中国和亚洲政治高级讲师谭雷笳（Pradeep Taneja）也表达了类似观点。
他对 SBS 新闻说：“习近平随着年龄的增长，会对台湾未能与中国统一感到越来越不耐烦。”
他补充说，在北京提出对台湾实行“一国两制”的方案后，香港的阴影笼罩着即将到来的选举。
谭雷笳说：“中国通过实施《国家安全法》镇压香港异议人士的方式向台湾人民发出了一个信号，即中国不会信守承诺。”
赫斯科维奇说，如果台湾民众党或国民党上台执政，“紧张局势可能会有所缓解”。
尽管台湾民众党和国民党对北京更友好，但赫斯科维奇和马克文都认为，三大政党都不希望打破目前的现状，即尽管没有任何正式声明，台湾实际上是一个独立的国家。
赫斯科维奇说，为了实现吞并台湾的目标，“即使北京可能更喜欢台湾民众党或国民党候选人，而不是民进党候选人，他们仍然会对台湾独立感到不满，并将实施一系列政策，如在台湾海峡实施军事边缘政策或经济胁迫” 。
在新年致辞中，习近平说“祖国统一是历史必然”，并指出 2049 年是“中华民族伟大复兴”的最后期限。
LISTEN TO
专家看台湾：大选结果与台海未来形势
SBS Chinese
10/01/202415:10
台湾政治将如何影响澳大利亚？
中国是澳大利亚的第一大贸易伙伴，台湾则是澳大利亚的第七大贸易伙伴，除了经济影响之外，专家们一致认为，地区稳定对包括澳大利亚在内的全球各国政府来说至关重要。
马克文说：“这是全球的一个爆发点，你可能会看到武装冲突......（这）将直接影响澳大利亚的经济利益。”
赫斯科维奇说，虽然台湾大选的结果不太可能促使阿尔巴尼斯政府改变政策，但台湾政治立场的重大变化可能会引发一连串将澳大利亚牵扯其中的事件。
他说：“如果有另一位民进党总统当选，并且在他当选后，他采取更倾向于台湾独立或对北京重要的象征性问题的言论......中国很可能会做出非常严厉的反应。”
他说，这很可能会引发美国和日本等盟国的批评，澳大利亚也可能效仿。
“由于中国政府可能会对台湾选举做出的反应，澳中关系有可能会更加紧张......这对澳大利亚来说事关重大。”
谭雷笳说，如果继续维持现状，最符合澳大利亚的利益，但澳大利亚应该密切关注选举，因为台湾是一个“健全的民主国家”。
他说：“这也表明，在一个以中国文化为主的环境中维持一个专制政权与文化本身无关。”
“台湾能够举行自由公正的选举非常重要......该地区的民主国家越多，对地区和平与安全就越有利。”
LISTEN TO
【观点】2024年台湾总统选举如何影响美中台关系？
SBS Chinese
10/01/202410:23
两岸历史渊源
大陆和台湾之间的独立争端可以追溯到中国内战时期。1949 年，中国当时的领导人蒋介石及其国民党政府被毛泽东的共产党军队逼迫退守台湾。
蒋介石和国民党宣布台湾为中华民国（ROC），而毛泽东统治下的大陆则成为中华人民共和国（PRC）。
二十世纪七十年代以前，许多国家承认中华民国是唯一合法的中国政府，其代表在联合国安理会担任中国席位。这一情况于1971年改变，联合国承认中华人民共和国政府代表为“中国在联合国的唯一合法代表”。
现在，只有 13 个国家承认台湾是主权国家。包括澳大利亚、加拿大和美国在内的大多数国家都奉行“一个中国”政策，承认北京当局是中国的唯一政府，不承认台湾是主权国家，也不与台北保持政府间的官方关系。
北京声称台湾是其领土的一部分，并一直宣称要根据“一个中国”原则实现统一。
台湾自1949年以来一直拥有自己的宪法，并独立治理，尽管从未正式宣布与中国分离，仍坚持其独立地位。
LISTEN TO
【时事热线】澳洲华人看2024台湾选举
SBS Chinese
10/01/202425:57
