Source: SBS
地震发生在昨晚九时许，震源深度 20 公里，属浅层地震。
四川成都、陕西西安、甘肃陇南、兰州、远至江苏南京等多地都感到震动；距离九寨沟县约 80 多公里的四川省九黄机场亦有强烈震感，但则没有人员伤亡。
据阿坝州政府表示，死者中有六名为游客，而另外两名死者相信为当地人，另一人的身份则有待确定。
地震亦造成 135 人受伤，其中 32 人重伤，其余则属于轻伤；三万多名游客需要疏散到安全的地方。
民政部国家减灾中心估计，恐怕地震会造成超过 100 人死亡、过千人受伤，并估计有 24000 所房屋倒塌、112000 所房屋损毁。
香港入境处证实，有三名港人在当地暂时与家人失去联络。
四川省公安消防总队经已调派超过 600 人及 8 只搜救犬，前往震央地区协助救灾。
此外，阿坝州亦经已启动一级应急预案；九寨沟县亦组织超过 500 名救援人员及 40 多部大型机械，开展救援工作。
同时，当地医院亦在灾区设立简易帐篷作为临时安置点，亦有人驾驶私家车及小巴，协助运送伤者。
国家主席习近平对今次地震作出重要指示，要求迅速组织力量救灾，全力以赴抢救伤员，最大限度减少人员伤亡。
另外，国务院总理李克强批示，要求加强震情监测，防范余震再次造成伤亡。
公路及街道满地碎石
中国地震台网最初自动测定地震强度为 6.5 级，后正式测定为黎克特制 7 级。
地震发生之后，当地再有超过 140 余震。
根据中国地震台网录得的数据显示，地震后至少发生了五次强度属于三级以上的余震，最强的一次强度达 3.3 级。
专家紧急进行商讨后认为，震区未来数天仍有可能发生黎克特制六级的余震，因此九寨沟景区宣布，自今天起停止接待游客，直至另行通告为止。
事发时不少游客慌忙走避。有民众表示，地震持续了十多秒，不少居民走到户外暂避。
另外，亦有游客表示有不少人被物品砸伤，现场情况混乱。当地的公路、街道都留下满地碎石。
有在九寨沟景区工作的人士表示，看见房屋倒塌和开裂。
震央附近的地区亦一度出现电力中断、通讯受阻。
在景区的游客吓得从酒店走出户外避难，更有游客仅穿着浴袍便冲出室外。
至深夜，不少游客及居民不敢在室内逗留，纷纷走到街上暂避；有人包裹被子及生火取暖。
区内部分手提电话未能接通，有民众靠微信向家人报平安。
地震发生地点为旅游景区
另外，地震局表示，九寨沟干海子景区附近有百多名游客被困，景区附近亦出现山泥倾泻，堵塞道路。救援人员正努力进行疏通。
此外，消防人员在九寨沟景区演艺中心的废墟之下找到一名遇难者的遗体。同时，亦有消息指演艺中心的员工通道亦有人被埋。
通往景区多条公路有巨石阻塞，山泥倾泻造成道路中断。当局在通往灾区高速公路主通道，实行交通管制，确保畅通。四川交通部门正了解景区内滞留游客情况。
九寨沟景区位于 2008 年 5 月发生世纪大地震的汶川附近，每年七至八月均为旅游旺季。
8 月 4 日九寨沟景区单日的旅客人数有超过四万人，逼近每日最大承载量的 41000 人次。地震发生当天亦接待了超过 38000 名游客。
