前维州警察局长克里斯蒂娜·尼克松（Christine Nixon）于去年10月公布了一份针对移民系统的审查报告，揭示了签证处理被滥用的情况，其中包括移民代理和培训机构涉及人口贩运、卖淫等国际犯罪活动。
联邦政府今日周三（2月7日）向联邦议会提交立法草案，旨在加强监管职业教育和培训（VET）行业。
根据这项草案，违反相关法律和课程标准的机构——甚至是没有任何学生上课、只是帮外国人获得签证的“鬼校”，最高罚款从18.78万澳元大幅增至93.9万澳元。
澳大利亚技能及培训部长布兰登·奥康纳（Brendan O'Connor）表示，学生、有声誉的教育培训提供者和整个经济值得享有更健全的运作环境。
他说：“绝大部分机构都在做正确的事，但我们需要终结那些不符合学生、行业和澳大利亚经济利益的个别提供者。”
“我为这个行业自豪，但我们可以做得更好。我们需要确保监管部门有足够权力，在需要时打击无良和不合资格的机构。”
当局估计，在约4000间注册的教育培训机构中，约有十分之一在过去一年并无运作。
自去年7月以来，澳大利亚技能质量管理局（ASQA）已取消28个机构的牌照，其中13所是接到举报后采取行动的。
这项草案若获得通过，已注册但未能提供实据、超过12个月没有提供任何课程的教育培训机构将被自动停牌。运营少于两年的课程提供者，不得申请扩大课程至其他科目；课程提供者不得在广告中误导学生。
监管部门还将获得更大的酌情权来优先考虑相关申请。部长也将获得权力，可以在州和领地政府同意下，指示部门暂停处理某些机构的申请。
这次立法是联邦政府的移民制度改革的一部分。去年年底，宣布收紧留学生的年龄上限、签证年限、英语成绩和续签条件。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
