下雨了！悉尼人为降雨欢呼 雨势将持续至周末

新州部分地区的降雨量达到2011年以来最大，人们纷纷欢呼。预计雨势会持续到周末。

Sydney is expected on Friday to receive 10-25mm while up to 50mm are forecast for parts of the state along with thunderstorms. Source: Twitter/KalaLampard

新州将迎来近几个月内最好的降雨量，倾盆大雨有助于进一步缓解持续数月的山林大火。

预计到周日的累计降雨量将介于30到80毫米之间。

悉尼天文台周五上午9点半至11点半间记录有21毫米的降雨量，新州北部Bulahdelah降雨量为112毫米， Bundarra降雨量为105毫米。

Pedestrians hold umbrellas as they walk in heavy rain in Sydney's CBD. Source: AAP

新州气象局的Grahame Reader表示：“此时是自2011年以来最潮湿的时节，非常受到人们欢迎。”

他说尽管是零星降雨，但也会导致洪水。

“然而，雷暴的特质和快速降雨意味着，在某些情况下， 30分钟内就能达到40毫米降雨量。”

他预计新州东部地区今天下午将面临更多暴风雨。

“我们接到了严重的雷暴警告，目前已取消。但今天下午可能还会有更多暴雨。”

NSW rainfall totals for 16/01/2020. Source: Bureau of Meteorology

预计悉尼周五的降雨量为10-25厘米，而新州部分地区将有50毫米以上降雨及雷暴，Northern Tablelands、Northern Slopes、Northern Rivers、Mid North Coast 及and Hunter等地区预计将面临大雨。

这是自去年9月以来新州最大的降雨，雨势会持续到周末。

The rainfall in New South Wales in the 24-hour period to 9am on 17/01/20. Source: Bureau of Meteorology

新州紧急服务中心在周五早些时候表示，自周三下午以来已经对323个求助电话作出响应，主要是屋顶漏水。

新州乡村消防局在周四对这场雨表示欢迎，但警告说危机尚未结束。

消防局副局长Rob Rogers周五表示：“这无法扑灭所有的大火，但肯定能缓解，我认为这大大鼓舞了我们的士气。”

截至周五早间，新州有82场大火，约30起处失控状态，周四时仍有1700名消防员奋斗在一线。

气象局在周四晚对亨特地区和悉尼海岸发出强风警告，雷暴和大雨可能会令悉尼、Port Macquarie、Taree、 Armidale、Orange、Canberra、Goulburn和Tamworth面临洪水和破坏性大风。

目前，悉尼人和游客们都对难得的降雨表示欢迎，在社交媒体上欢呼天降喜雨。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。