昆州科学家正试验家用快速新冠测试套件

昆州科学家正开发快速新冠测试技术，受测者有望可以在家中使用，测试速度堪比验孕捧，十分钟内可显示结果。

There is a shortage of test capacity in the country, so teachers and medical personnel have priority in testing. Photo by Niels Wenstedt/BSR Agency/Getty Images Source: Getty Images Europe

重点：

• 昆州科学家正试验一种快速新冠测试。
• 该利用生物工程酵素，来测试由感染而引起的疾病，令测试可在十分钟内有结果。
• 昆州政府已拨款150万美元，期望加快该技术的发展，研究团队预计十二个月内可生产。

---

 该项被称为XavTrap的技术，利用生物工程酵素来测试由感染而引起的疾病，有关技术最初是为了在第三世界国家，迅速检测出登革热等病毒而创建。

布里斯本开发公司Xing Technologies的负责人埃斯普林（Tom Esplin）表示，「目前科学家正在美国进行试验，而该测试的工作原理，类似于使用验孕棒，不过，套件则是对受测者的唾液或鼻液进行分析—而并非尿液，而其成本非常低。」

该测试目前可以在不到10分钟的时间内检测出新冠病毒，暂时仍需要由卫生专业人员处理，不过，研究人员希望最终可以在家使用，让用户快速知道检查结果。

这项研究已经从美国政府获得资金，并在最近，亦从昆州政府获得150万元的拨款，希望能加快完成技术测试。

该公司亦正在研究，是否可用该技术于新的口罩喷剂，以减低新冠病毒穿透口罩的风险。

埃斯普林表示，希望这些测试能够尽快准备好作大规模生产，并在未来12个月内推出。

「我们最希望能在三个月内完成，但科学测试似终需要时间，不能揠苗助长。我们希望完成测试后，可以每月生产1000万个这样的测试套件。」

在澳洲，所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状，应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」，以安排进行测试。

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载。

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导，请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页，或订阅广东话节目 Telegram 频道。