澳大利亚前总理特恩布尔（Malcolm Turnbull）遭辞退，他将不再担任新州净零排放和清洁经济委员会（ NSW Net-Zero Emissions and Clean Economy Board）主席一职。
特恩布尔在上周被任命这一五年职位，他因支持暂停新州一处新煤矿扩建的决定而引发了联盟党的不满。
特恩布尔将他被辞退归咎于“右翼媒体生态系统”。他告诉《悉尼晨锋报》：“这就是暴行。”
新州州长贝瑞吉克莲（Gladys Berejiklian）强调称，尽管她很尊重并钦佩特恩布尔先生，但他的任命“很不幸的（引起了）所有人的担忧......并被证明造成了干扰”。
她并没有回答辞退特恩布尔的决定是否与Upper Hunter的补选有关，矿业承担了当地的主要就业。
她说：“决定已经做出，我们都向前看。”
新州环境部长基恩 (Matt Kean)称，成立委员会的目的是为了在低碳产业创造就业就会，并通过减排来促进经济增长。
他在周二的一份声明中表示：重要的是，要将关注点聚焦于实现基于事实、技术、科学和经济学的成果......而不是个人的个性上。”
特恩布尔“为我们的国家做出了很大的贡献……但是，任何人在委员会中的角色都不应成为，为新州人取得成果或政府为新州人民提供就业和机遇的干扰”。
他说：“基于这个原因，我决定不再任命他为委员会主席。”
新州首席科学家及工程师将暂时代理主席一职。
《每日电讯报》在此声明公布前几个小时发布了特恩布尔写给新州政府的一封信，他反对扩建他在Upper Hunter的住宅附近的一处煤矿。
特恩布尔在周一表示，他和妻子Lucy是这一地区的“长期拥有者”。他拒绝承认自己的行为与他此前的新职位构成利益冲突，因为“净零排放和清洁经济委员会不参与矿业审批工作”。
新州副州长及国家党领袖巴里拉罗（John Barilaro）在接受2GB电台采访时，首次宣布特恩布尔的离任决定：“你需要让人们团结一致而不是分崩离析的人选，很不幸，特恩布尔起到了相反的效果。”
他说：“他（特恩布尔）在我非常重视的领域上任之后不到48个小时就让我难堪。”
“我是副州长......我选择成为矿业部长，是因为我认为在过去10年，我们没有作出足够的努力来支持这一产业，它一直是我们国家和经济的支柱。”
国防部长达顿（Peter Dutton）在上周表示：“我能说的是，特恩布尔在担任总理期间一直都支持煤矿产业，他在许多场合都公开表达了这一观点。”
新州反对党领袖麦凯（ Jodi McKay）将其称为“巴里拉罗的重大判断失误”。
她发推文表示：“这到底是怎么发生的？巴里拉罗支持特恩布尔的任命。”
“这本就不应该是一项政治任命，它总是会造成分歧。”
READ MORE
你好，澳大利亚
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。
如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。
SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
