下周一（6月10日）是国王生日公共假日，恰逢端午节。
大多数澳大利亚人将迎来长周末，但并非所有的州和领地都将于6月10日放假。
新州、维州、南澳、塔州、首都领地和北领地将每年6月第二个周一定为君主生日，是法定公共假日。
自2016年起，昆州将10月的第一个周一定为庆祝君主生日的假日。该日期在今年的10月7日。
西澳州大部分地区将这个假日定为9月最后一个周一，在今年为9月23日。
哪些地方将会营业？
与圣诞节和复活节不同，大多数商店在国王生日公共假期期间营业，但营业时间可能有所改变。
酒吧、咖啡厅和餐厅可能会在公共假日营业，但一些较小的场所可能会选择关闭。
预计公共交通将按照公共假日时间表运行。请查看您所在州或领地的公共交通网站，了解相关变化。
以下是各大零售商下周一的营业情况。
Woolworths
在新州、首都领地、维州、昆州、北领地、西澳州和塔州，所有门店都将营业，但营业时间各不同，详情可以浏览其网站。
南澳州的所有门店将关闭。
一家Woolworths超市 Source: AAP
BIG W
在新州、首都领地、维州、昆州、北领地、西澳州和塔州，所有门店都将营业，但营业时间可能有调整。
南澳州大多数门店将关闭，而Victor Harbor、Port Augusta、Renmark、Murray Bridge、Mount Gambier门店将营业。
Coles
新州、首都领地、维州、昆州、北领地、西澳州和塔州的所有门店都将营业，但营业时间将调整，详情可以浏览其网站。
在南澳州，除Port Lincoln、Port Pirie、Berri、Port Augusta、Mount Barker、Whyalla、 Murray Bridge Green、Mount Gambier、Victor Harbor门店外，所有分店将关闭。
Coles的营业时间将有所调整。 Source: AAP / AAP Image/Paul Miller
Target和Kmart
新州、首都领地、维州、北领地和塔州的所有门店都将营业，但营业时间会缩短。
昆州和西澳州的所有门店都将正常营业。
南澳州的部分门店将关闭，这包括 Firle、Tea Tree、Munno Para、Ingle Farm、Kurralta Park、West Lakes、Port Noarlunga、Marlon 和 Churchill。
Kmart的营业时间会缩短。 Source: AAP
Bunnings
全澳各州和领地的 Bunnings门店都将营业，但营业时间会缩短。
而在昆州和西澳州，所有门店都将正常营业。
Dan Murphy's
全国大多数 Dan Murphy's 门店将于上午 10 点营业，下午6点至7点关闭。
BWS
每个州和领地的BWS商店将于上午9点至10点开门营业，下午6点至7点关门。
Westfield
在昆州和西澳州，购物中心内所有商店都将照常营业。
新州及首都领地的所有购物中心将从上午10点开门，并缩短营业时间。
南澳州的所有购物中心将休息。
在维州，所有购物中心营业时间为上午10点至下午5点。
Liquorland
南澳以及新州的几间分店将关闭。
Aldi
全国各地门店的营业时间各不相同。建议顾客查看Aldi商店营业时间以获取更多具体信息。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
