国际奥委会:猜测无益,继续筹办东京奥运

国际奥委会主席巴赫称讨论东京奥运延期或取消是浪费时间和精力。

olympics_3.jpg
尽管疫情仍在肆虐,但国际奥林匹克委员会主席巴赫(Thomas Bach)说,国际奥委会正集中精力为一场成功的东京夏季奥运会做准备。

但与此同时,日本多个地区正因第三波新冠感染而处于紧急状态。

巴赫说,各利益相关方都将努力筹备这场被延后的运动会。

奥运会计划将在7月23日开幕,比原定的开幕时间晚一整年。这是奥运会除两次世界大战外首次被推迟。

2020年,国际奥委会及巴赫曾多次表示2020年东京奥运会将如期举行,但最终奥运会被推迟。

巴赫表示,任何关于东京奥运会的猜测,包括推迟或者取消的说法,都毫无益处。

当在一场网络会议上被问到国际奥委会在什么样的情况下会考虑取消奥运会时,巴赫说他拒绝“助长无端猜测”。

“我们的任务是去组织奥运会,而不是取消奥运会。这也是为什么我们正在夜以继日地组织一场安全的奥运,”他说。

“我们不会去猜测奥运会是否会举办。我们正在计划奥运会将如何举办,”他补充说国际奥委会将会在下个月为运动员和代表团下发参赛指南。
IOC President Thomas Bach.
IOC President Thomas Bach. Source: AAP
然而许多重大问题如何结局仍不清楚,包括观众是否能现场观赛以及国际旅客能否入境日本等。

国际奥委会已经大幅缩短了运动员在日本的停留时间。他们将会在其比赛开始前不久到达日本,并在比赛结束后立刻离境,以减少感染风险。

“这个我没法告诉你,”巴赫在被问到比赛场馆是否会坐满时回答道。

“最要紧的是确保奥运会时安全的,我们会采取任何必要措施来达到这个目标,”他说。

“每个人都想看到坐满的体育馆和高声呐喊的人群,但如果事实证明这不可能的话,我们会坚守我们的原则,确保安全。这是最重要的事。”

国际奥委会已经致信所有206个国家的奥委会,要求他们和各自的政府就疫苗进行协商。但巴赫强调,运动员必须在优先人群或高危人群接种后才能接种。
People participate in a coronavirus vaccination simulation at Kawasaki City College of Nursing in Kawasaki.
People participate in a coronavirus vaccination simulation at Kawasaki City College of Nursing in Kawasaki. Source: AAP
“我们一直说得很清楚,我们不赞成让运动员们插队接种,”巴赫说。

“最先接种疫苗的必须是高危人群、卫生工作者和那些保障社会运行的工作者。这是最重要的一点,也是我们的原则。”

日本近期的民意调查显示,大约80%的民众反对在今年7月举办奥运会。部分受访者还认为奥运会应当取消。

巴赫则坚持奥运会应该继续举办,称疫情期间有多场国际赛事举办。

“鉴于防疫措施的存在以及其他赛事的经验……(举办比赛)明显不属于不负责任的做法,”他说。


 

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享
Published 28 January 2021 1:30pm
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends