维州边缘选区Chisholm:廖婵娥承认败选

自由党议员廖婵娥承认败选,称已致电工党候选人佳兰德向其表示祝贺。

The Member for Chisholm Gladys Liu waves after delivering her maiden speech in the House of Representatives at Parliament House in Canberra, Tuesday, 23 July, 2019. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING

The Member for Chisholm Gladys Liu waves after delivering her maiden speech in the House of Representatives at Parliament House in Canberra, 23 July, 2019. Source: AAP

维州边缘选区Chisholm现任自由党议员廖婵娥(Gladys Liu)周一下午在社交媒体Facebook发布声明承认败选,称已致电工党候选人卡瑞娜·佳兰德(Carina Garland)向其表示祝贺。

位于墨尔本东部的Chisholm选区内约五分之一的选民为华裔,是上一届大选中最受关注的选区之一。当时,自由党候选人廖婵娥以1000多票的微弱优势战胜了工党候选人杨千慧(Jennifer Yang),成为澳大利亚众议院历史上第一位华裔女性众议员。

同上届大选不同,工党本次的领先优势明显。虽说截至目前计票仍未结束,但佳兰德已于澳东时间周日晚22点30分宣布胜选,而廖婵娥也于周一下午正式承认败选。

廖婵娥在声明中说:“今天上午,我已致电佳兰德,祝贺她在Chisholm的选举结果。”

“代表我们的社区是我一生中最大的荣幸,我祝愿佳兰德女士在承担这一责任时一切顺利。”
Gladys Liu congratulating Carina Garland on her election result.
Gladys Liu congratulating Carina Garland on her election result. Source: Facebook/ Gladys Liu MP
身为澳大利亚首位华裔女性众议员,廖婵娥非常看重自己身为华人与移民的身份。

在此前接受SBS中文采访时,她回忆2019年成功当选时颇为感动:“不管是华人还是其他民族的移民,他们都是跟我说,不可思议,一个移民可以当选。我说是的,这个国家是一个非常非常美好的国家,我们都有这个机会。”

在败选声明中,廖婵娥表示:“我希望我的经历可以鼓励更多移民抓住机会,竞选公职。”

而佳兰德在被选为工党的候选人之前,曾是维州贸易厅理事会的助理秘书。她在墨尔本东南部长大,在Chisholm选区接受教育,现居Clayton。

她在大选夜九时许接受SBS普通话节目的现场采访时表示,上任后的首要要务是重建人民对政府的信任,并表示非常感谢选民今天对她的支持:“今天,我从选民那里得到了热烈的欢迎,我受到极大的鼓舞。”
Carina Garland
Source: SBS Mandarin
当被问及将为当地华裔社区做些什么时,佳兰德表示,面对日益严重的种族主义危机,她想要做的是团结社区,而不是分裂社区。

“针对我们社区的种族歧视和骚扰有所增加。 这是社区成员向我反映的。 莫里森和达顿的言辞也如此。 因此我认为,修复莫里森政府造成的损害,以团结我们的社区而不是将社区分裂开来是至关重要的。”

今年Chisholm的其他参选人还包括绿党的莎拉·纽曼(Sarah Newman)、澳大利亚联合党(UAP)的梅兰妮·肯普森(Melanie Kempson)、柏乐志民主联盟(Drew Pavlou Democratic Alliance)的莫炽韬(Max Mok)等。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享
Published 23 May 2022 5:04pm

Share this with family and friends