Latest

中国的新冠限制措施已经放宽 为什么居民迟迟不出门?

中国对日常生活的新冠限制开始放宽,北京人口最多的地区却奇怪地冷清下来。

A woman wearing a face mask amid the COVID-19 pandemic walks along a street in Beijing.

Some people may be deciding not to go out because of the higher risk of infection. Source: Getty / NOEL CELIS/AFP via Getty Images

Key points:
  • 中国在上周三解除了大部分严格的新冠限制措施;
  • 抗疫情形严峻的城市经济活动急剧减少;
  • 企业被迫关闭,因为受感染的工人被隔离,而人们试图减少相互接触。
在中国,一位专家警告说已出现成千上万的新冠病毒感染病例之后,人们对感染的担忧正在替代对新冠政策的怒潮。

在上个月发生了史无前例的抗议之后,中国于上周三取消了大部分严格的新冠限制措施。

但是包括北京在内的抗击最严峻疫情的城市,经济活动急剧减少,居民不愿意出门。

坊间证据表明,由于受感染的员工在家隔离,许多企业被迫关闭,而其他许多人因为害怕感染的高风险而决定不出门。

中国知名流行病学家钟南山告诉中国官媒,在中国流行的奥密克戎(Omicron)病毒株具有高度的传播性,一个受感染的人可以传播给多达18个人。

“我们可以看到,在几个主要城市有几十万人或几万人被感染,”他说。
People waring masks standing on an escalator in a shopping mall in Xi 'an, Shaanxi province, China.
Usually busy malls have been quieter than usual in parts of China in recent days. Source: AAP / Costfoto/Sipa USA
由于取消了对北京居民的定期新冠检测,只检测医护工作者等群体,官方统计的新病例数骤减。

卫生部门上周六的报告说,北京有1661个新感染病例, 较12月6日、即国家政策大幅放宽的前一天的3974例减少了42%。

但是有证据表明,在这个拥有近2200万人口的城市,还有更多的病例。在这里,每个人似乎都知道有人感染过新冠。

一位自称南希(Nancy)、在北京一家旅游和活动公司工作的女士说:“在我的公司里,几乎没有人新冠检测为阴性。”

“我们意识到这是无法避免的——大家将只能在家工作。”

周日是北京商店的正常营业日,通常很热闹,特别是在历史悠久的什刹海街区等地,那里遍布精品店和咖啡馆。

但是周日很少有人外出,北京人口最多的朝阳区的商场几乎无人问津,许多美容院、餐馆和零售店都关门了。
People at a restaurant in Xi 'an, Shaanxi province, China.
China experienced unprecedented protests in the face of ongoing COVID-19 restrictions. Source: AAP / Costfoto/Sipa USA
经济学家们普遍预计,中国通往经济正常发展的道路是不平坦的,因为员工请病假导致的劳动力紧缩等压力,经济全面复苏还需要一段时间。

凯投宏观首席亚洲经济学家马克·威廉姆斯(Mark Williams)在一份报告中说:“走出清零政策的过渡期最终将使消费者的消费模式恢复正常,但更高的感染风险将使重新开业后几个月内的线下消费受到影响。”
根据凯投宏观的数据,中国经济在2023年第一季度可能比上年同期增长1.6%,在第二季度增长4.9%。

流行病学家钟南山也表示,恢复正常还需要几个月的时间。

他说:“我认为(恢复正常)是在明年上半年,3月份之后。”

虽然中国已经取消了国内大部分的新冠限制,但其国际边境仍然在很大程度上对包括游客在内的外国人关闭。

入境旅行者要在政府集中的场所中接受五天的隔离,并在家中进行三天的自我监测。

但有迹象表明,这些规定可能会改变。

当被问及检疫规定是否被放宽时,成都市国际机场的工作人员说,从上周六开始,进行三天居家隔离的要求将取决于个人所在的街道管理部门。

请在 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。
LISTEN TO
Mandarin - 12/12/2022 7:00:00 AM image

SBS早新闻(12月12日)

SBS Chinese

11/12/202213:03

分享
Published 12 December 2022 11:47am
Updated 12 December 2022 12:22pm
Source: AAP


Share this with family and friends