贸易关系进一步回暖?中国解除对三家澳洲肉类企业的进口禁令

联邦贸易部长和农业部长发表联合声明,证实中国宣布解除对三家澳大利亚肉类企业的进口禁令。

China has suspended imports from four meat processors in Australia.

澳大利亚表示,这三家企业的产品现已获准出口到中国,但仍需等待双方所需的最终行政程序。 Source: AAP / /AAPIMAGE

澳大利亚贸易部长唐·法雷尔(Don Farrell)与农业部长穆雷·瓦特(Murray Watt)发表联合声明证实,中国海关总署宣布将解除对澳大利亚三家大型肉类出口企业的相关贸易禁令。

中国对这三家企业的禁令分别于2020年年中和2022年年初实施。

虽然两位部长没有具体说明是该决定涉及哪三家企业,但澳大利亚广播公司指出,这三家屠宰场包括南澳州的Teys公司、维州的澳大利亚羊肉公司(Australian Lamb Company)和位于新州的JBS公司。

法雷尔表示,这三家企业的产品现已获准出口到中国,但仍需等待双方所需的最终行政程序。

仍有八家澳大利亚肉类企业对中国的出口处于暂停状态。联合声明指出,农业部正在努力解决这些贸易技术障碍。

法雷尔表示,这是澳大利亚朝着稳定的对华关系又一次迈出积极一步。

“我将继续敦促澳大利亚活龙虾和那些仍处于(出口)暂停中的红肉企业重新进入中国,”他说,“我相信,我们与中国的对话将为取消其它限制、让更多的澳大利亚产品到达中国消费者手中提供途径。”

农业部长瓦特说,这对澳大利亚农民和肉类加工企业来说是个好消息。

他说:“作为我们最大的贸易伙伴,恢复与中国的正常贸易对我们的农业部门来说是一个胜利。”

中国商务部于8月宣布取消对澳大利亚大麦征收的80.5%的反倾销税和反补贴税措施,并于11月宣布对原产于澳大利亚的进口相关葡萄酒所适用反倾销措施和反补贴措施进行复审。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


分享
Published 12 December 2023 4:36pm
Source: SBS

Share this with family and friends