澳大利亚推出全新国家品牌

为促进贸易和投资,以一只袋鼠的形象和"Only in Australia"的标语为标志的国家品牌将被提供给企业和各行业。

Image of Australia's new national brand, featuring a stylised image of a kangaroo above the word Australia.

The new national brand, launched at Parliament House in Canberra on Friday, 18 February, 2022. Source: AAP

一个以袋鼠形象标志和“仅限澳洲”("Only in Australia")的标语为特色的全新国家品牌以1000万澳元的标价推出,旨在促进贸易和投资。

该品牌取代了两年前因与新冠病毒细胞相似而引起争议并随之被弃用的金合欢标志。

但它将与大获成功的“澳洲制造”全球产品标志并行运行。

300多项营销资源将免费提供给使用该标志和标语的澳大利亚企业。

“一个强大的国家品牌和标语将巩固澳大利亚作为具有国际竞争力的投资目的地、旅游胜地、优质教育提供者以及值得信赖的优质商品和服务出口商的声誉,”贸易部长丹·特汉(Dan Tehan)周五表示。
Minister for Trade Dan Tehan at a press conference to launch Australias Nation Brand and tagline, Friday, February 18, 2022.
Minister for Trade Dan Tehan at a press conference to launch Australias Nation Brand and tagline, Friday, February 18, 2022. Source: AAP
德勤经济研究所(Deloitte Access Economics)的建模发现,澳大利亚的全球品牌排名每提高一位,每年将增加约31亿澳元的商品出口额。

它还将使外国直接投资每年增加7.04亿澳元,旅游业收入每年增加1.74亿澳元,国际教育收入每年增加1.37亿澳元。

国家品牌的标志和标语是通过品牌咨询委员会与原住民和托雷斯海峡岛民组织Balarinji、设计机构Clemenger BBDO Sydney和Houston Group Sydney共同开发的。

Balarinji主席兼文化总监、Yanyuwa人约翰·莫里亚蒂(John Moriarty)将该标志描述为“袋鼠……向前跳跃,反映了澳大利亚的乐观精神”。

“它是由三个回旋镖的现代艺术表达构成的,”他说。

“头部是在仪式中用作歌舞打击乐器的钩形‘7’回旋镖。”

“身体和尾巴则是用于打猎或觅食,或与软木连接用于生火的回旋镖。”
这只袋鼠讲述了关于国家、归属感和可持续生活的故事。 ——约翰·莫里亚蒂
品牌咨询委员会主席安德鲁·福雷斯特(Andrew Forrest)说,该品牌将有助于吸引投资、增加出口价值并吸引游客和高技术移民。

福雷斯特说:“现在是澳大利亚企业、行业和政府齐心协力宣传推广澳大利亚所提供的一切的时候了。”

澳航(Qantas)首席执行官艾伦·乔伊斯(Alan Joyce)说,随着澳大利亚摆脱新冠危机,营销澳大利亚至关重要。

“很高兴看到澳大利亚的新国家品牌,它将向世界反映该国的文化、活力和创新。”
The Australian Made logo, the new logo development by the National Brand Advisory Council
“澳洲制造”三角形袋鼠标志(左)与此前因争议而弃用的金合欢标志(右)。 Source: Supplied
“澳洲制造”营销活动负责人本·拉扎罗(Ben Lazzaro)表示,它不会取代著名的“澳洲制造”三角形袋鼠标志,该标志已成功使用超过35年,并且可以在4200家企业的产品上找到。

他说:“它是迄今为止澳大利亚最受认可和最值得信赖的原产国产品标志,是澳大利亚出口商将其商品推向国外的出口战略的核心。”

“在这个领域没有任何改变。”

研究机构Roy Morgan一项研究表明,绿色和金色的 “澳洲制造”标志被99%的澳大利亚人认可,并获得了92%的人信任。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享
Published 18 February 2022 6:16pm
Updated 18 February 2022 7:49pm
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends