"كنت امسح دموعي بصمت": كيف حوّلت الشابة الآشورية غصّة اللجوء الى قصة نجاح؟

انسلخت اورشينا كوركو عن أرضها وبيتها في سوريا عام 2019 لتصل إلى برّ الأمان كلاجئة وليس في بلد غريب عنها لغويًا وثقافيًا تاركة أوراقها ومحاضراتها في السنة الثالثة من اختصاصها في علم الأحياء لتجد نفسها عاملة في خدمة الزبائن بمتاجر Woolworths. من متاجر التجزئة إلى مراقبة لحركة المرور، كيف وصلت في سنوات خمس لتحتل منصب ممثلة الخدمات الرقمية في Service NSW رغم عائق اللغة؟

Assyrian Orshena Korko fled her motherland land Syria in a pursuit for a farfetched safety arriving to that land down under as a “refugee” in 2019.

انطلق أسبوع اللاجئين في 16 من حزيران/ يونيو كمبادرة لتعزيز الوعي باللاجئين والقضايا التي يواجهونها والمساهمات التي يقدمها اللاجئون للمجتمع الأسترالي ويتوّج بيوم اللاجئ العالمي في 20 حزيران/ يونيو. كانت الانطلاقة الأولى في سيدني في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 1986 بمبادرة من مؤسسة Austcare وبدعم من منحة صغيرة من لجنة السنة الدولية للسلام، وانطلق الموكب آنذاك من بيلمور بارك إلى سيدني دومين بمشاركة حوالي 200 شخص من بينهم ممثلون عن مجتمعات اللاجئين.

تحمل أورشينا جذورها الآشورية بفخر وهي التي تتقن الإنجليزية اليوم كلغة ثالثة بعد العربية والآشورية. رغم احتضان الأكثرية كما تقول، إلا أنها واجهت بعزيمة وبسمة لحظات من التمييز العنصري والتنمر، لتمسح دموعها بصمت وتؤكد لنفسها أنها ستكون أفضل نسخة من ذاتها يومًا بعد يوم: "الكلمة تقتل تمامًا كالقتل الجسدي وكنت اختار الكلمات التي ترفعني بدل تلك التي تجرحني".

كنت اسمع كلمات جارحة لعدم إتقاني اللغة الانجليزية، أمسح دموعي وأعد نفسي بأن أكون أفضل نسخة عن ذاتي في اليوم التالي

أورشينا التي اضطرت للانتقال للعيش في لبنان في ظروف قاسية قبل أن تحط رحالها في أستراليا، تنظر إلى الوراء بامتنان.

أشكر الله الذي قاد حياتي وأشكر ذاتي على الإصرار على المثابرة رغم الألم

لكل الذين يواجهون الواقع ذاته تقول: "ثقوا بقدراتكم المختلفة وضعوا نصب أعينكم أهدافًا".

ماذا تقول أورشينا كوركو عن وقع كلمة لاجئ في نفسها وكيف زادتها قوة وعزيمة؟

الإجابة في الملف الصوتي أعلاه.

استمعوا لبرنامج "Good Morning Australia" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة السادسة إلى التاسعة صباحا بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق SBS Radio المتاح مجاناً على أبل وأندرويد.

أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك وتويتر وانستغرام.